บาบิลอน

ฉันทามติวิจารณ์
ความยิ่งใหญ่อย่างท่วมท้นของบาบิโลนกำลังอ่อนล้า แต่ก็เหมือนกับอุตสาหกรรมที่บาบิโลนยกย่อง ความเย้ายวนใจและความเย้ายวนใจที่ได้รับการออกแบบมาอย่างดีมักจะเป็นตัวเบี่ยงเบนความสนใจได้อย่างมีประสิทธิภาพ อ่านบทวิจารณ์วิจารณ์

เรื่องราวของความทะเยอทะยานเกินจริงและส่วนเกินที่อุกอาจ บาบิโลนติดตามการขึ้นและลงของตัวละครหลายตัวในยุคแห่งความเสื่อมโทรมและความเลวทรามที่ไม่มีการควบคุมในฮอลลีวูดยุคแรก
คะแนน: R (การใช้ยาเสพติด|ความรุนแรงนองเลือด|ภาพเปลือยกราฟิก|ภาษาที่แพร่หลาย|เนื้อหาทางเพศที่รุนแรงและหยาบคาย)
ประเภท: ตลก, ดราม่า
ภาษาต้นฉบับ: อังกฤษ
ผู้กำกับ: เดเมี่ยน ชาเซลล์
ผู้อำนวยการสร้าง: มาร์ค แพลตต์, แมทธิว โพลัฟ, โอลิเวีย แฮมิลตัน
ผู้เขียน: เดเมี่ยน ชาเซลล์
วันที่เข้าฉาย (โรงภาพยนตร์): 23 ธันวาคม 2565 กว้าง
บ็อกซ์ออฟฟิศ (รายได้รวมในสหรัฐอเมริกา): 4.9 ล้านเหรียญสหรัฐ
รันไทม์: 3h 9m
ผู้จัดจำหน่าย: พาราเมาท์ พิคเจอร์ส
มิกซ์เสียง: Dolby Digital
อัตราส่วนภาพ: ขอบเขต (2.35:1)

“บาบิโลน” เป็นปรากฏการณ์ที่ยิ่งใหญ่และทะเยอทะยาน
บทกวีของ Damien Chazelle ในยุคทองของฮอลลีวูดคือคู่แฝดที่ชั่วร้ายของ “La La Land”

นอกเหนือจากน้ำและเด็กแล้ว ภูมิปัญญาดั้งเดิมของ Tinseltown ยังเตือนผู้กำกับไม่ให้ทำงานกับสัตว์ แต่ผลงานยุคทองของ Damien Chazelle บาบิโลนยังคงเป็นสวนสัตว์ที่แท้จริง หนูถูกกัดขาดเป็น 2 ท่อนเพื่อความสนุกสนานของผู้พบเห็น ขณะที่จระเข้โจมตีที่ถูกล่ามโซ่รออยู่ใกล้ๆ กิ้งก่าตัวน้อยเฝ้ามองค่ำคืนอันมืดมนของวิญญาณของชายคนหนึ่งอย่างเงียบงันและไม่อาจหยั่งรู้ได้ เพื่อให้สอดคล้องกับความฟุ่มเฟือยที่น่าปวดหัวของ Fellini สัตว์บางชนิดกลายเป็นสัญลักษณ์ที่สุกงอมเหมือนสัตว์ทะเลที่เกาะอยู่บนชายหาดในตอนท้ายของ La Dolce Vita กระต่ายยัดไส้เป็นสัญลักษณ์ของความมั่งคั่งที่แปลกประหลาดและงูหางกระดิ่งกลายเป็นรูปลักษณ์ของความกลัว ช้างตัวใหญ่คือช้างตัวจริงในห้องระหว่างการระเบิดของหัวหน้าสตูดิโอ ลากขึ้นเนินเขาด้วยความพยายามทางกายภาพที่หักหลัง จากนั้นใช้เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของผู้เข้าร่วมปาร์ตี้ ในขณะที่ศพที่มีปากเป็นฟองของหญิงสาวคอรัสถูกแอบออกทางประตูหลัง

การแสดงที่ห่อหุ้มตัวจัดการคนหนึ่งของเขาไว้ในเศษระเบิดที่เคลือบเลนส์กล้องด้วย ช้าง CGI ยืนหยัดอย่างไม่ต้องสงสัยในการปฏิเสธความละเอียดอ่อนของอุตสาหกรรมบันเทิง ประกาศสามชั่วโมงที่จะมาถึงซึ่งอัดแน่นไปด้วยความเจ็บปวดและความปีติยินดีของวงการบันเทิง สัตว์ร้ายผู้ยิ่งใหญ่ตัวนี้คืออวตารของเครื่องจักรสร้างปรากฏการณ์: เกิดขึ้นได้จากแรงงานของลูกเรือที่ไม่มีชื่อเสียง มีแนวโน้มที่จะทำให้ขาที่แปลกประหลาดแหลกเหลวด้วยการกระแทกที่ดังสนั่น และสามารถดึงดูด ให้ความสนใจมากพอที่จะครอบคลุมพฤติกรรมที่ไม่ดีที่เกิดจากรหัสประจำตัวของเจ้าของ การปรากฏตัวของช้างยังบอกเป็นนัยถึงแนวทางเชิงวิพากษ์ที่ใช้การได้ในการย่อยแผ่นหนังที่หนักหนาและขัดแย้งนี้ ทำให้นึกถึงคำอุปมาอินเดียเรื่องชายตาบอด คว้าลำตัวของบาบิโลนและรู้สึกเหมือนเป็นข้อกล่าวหาของระบบที่โหดเหี้ยมที่บดขยี้ศิลปินและช่างเทคนิคเป็นกาว ถือหางดูเหมือนว่าจะเป็นดวงตาที่เต็มไปด้วยดวงดาวสำหรับนักฝันที่ทำให้ฮอลลีวูดไปและแรงบันดาลใจในการทำงานของพวกเขา เพื่อให้เข้ากับสัตว์บกที่ใหญ่ที่สุดในโลก มันเหมือนกับว่า Chazelle มุ่งมั่นที่จะสร้างภาพยนตร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ด้วยรูปร่างที่ดูเทอะทะของมันสูงตระหง่านเสียจนอาจมีความไม่ลงรอยกันระหว่างรายได้ที่เลวร้ายของโรงภาพยนตร์กับรางวัลเหนือธรรมชาติ ความเย่อหยิ่งและความไม่มั่นคงของนักแสดงที่เปราะบาง คำสั่ง ภายในความโกลาหลที่สุดของวันยิง ด้วยความคลั่งไคล้โคเคนที่หิวกระหาย มันพยายามทำทุกอย่างในเวลาเดียวกัน และจัดการส่วนใหญ่อย่างน่าประหลาดใจ

การตัดต่อภาพแมกโนเลียหลายภาคของพอล โธมัส แอนเดอร์สันอย่างเพ้อฝันได้ให้พิมพ์เขียวที่เห็นได้ชัดสำหรับผลงานชุดที่คลั่งไคล้ของชาเซลล์ แม้ว่าการกล่าวนอกเรื่องในการวินิจฉัยการเปลี่ยนแปลงของยุคสำหรับสื่อจะทำให้นึกถึง Boogie Nights อย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น ไม่ว่าในกรณีใด โหมดการใช้เงินอย่างสิ้นเปลืองของลัทธิออทิสติกระดับสตูดิโอเล่นแตกต่างจากผู้ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงใน East Coast Ivy Leaguer ซึ่งตรงข้ามกับการเลิกเรียนกลางคันของชาวแคลิฟอร์เนีย หากจังหวะที่เอาแน่เอานอนไม่ได้ของ PTA และความเข้มของตาสีแดงมาจากอินดี้ร็อก Chazelle จะติดตามจังหวะที่เร็วและคมชัดของดนตรีแจ๊สร้อนแรง โดยหมกมุ่นอยู่กับการสอดประสานที่แม่นยำของจุดหักเหทางภาพ จากความเกรี้ยวกราดของช้างที่ปิดล้อมไปจนถึงตารางการผลิตอันยุ่งเหยิงที่เริ่มต้นในเช้าวันรุ่งขึ้น เราปะทะกันระหว่างคนสามคนที่ชะตากรรมจะขึ้นและลงพร้อมกับวัฒนธรรมยุคต้นของแอลเอที่ผันผวนอย่างรุนแรง

แบรด พิตต์รับบทเป็นแจ็ค คอนราด ไอดอลหน้าจอเงียบที่เปรียบเสมือนคอลเลคชันการแสดงของเขาเองที่โด่งดังที่สุด แนะนำการพูดพล่ามในภาษาอิตาลี à la Inglourious Basterds และท่องไปตลอดชีวิตที่เหลือของเขาด้วยภาพยนตร์สุดเท่เรื่อง Once Upon a Time in Hollywood ยิ่งทำให้นึกถึงมหากาพย์ขนาดเท่ามนุษย์ของ Quentin Tarantino โดยตรงเกี่ยวกับผู้คนระหว่างทางขึ้นและทางลง ฉากหนึ่งเห็นฉากพายุเฮอริเคนหมุนวนของ Margot Robbie ที่ Nellie LaRoy (เธอเพิ่มคำว่า “La”) พูดคุยระหว่างการแสดงภาพยนตร์ เธอเข้ามาและแปลงโฉมด้วยการอนุมัติคำรามของผู้ชม ดีเอโก้ คัลวาที่วิ่งเข้ามาหาพวกเขาทั้งคู่ในบทมานูเอล “แมนนี่” ตอร์เรส นักกินเนื้อชาวเม็กซิกันที่ไต่อันดับขึ้นสู่ตำแหน่งผู้บริหารบ๊วย หลงรักเนลลีตั้งแต่แรกเห็น เธอสนใจหนังเรื่องหลังพวงมาลัยรถที่เธอชนทันที — บน คืนที่เขาเริ่มเซนต์

สมรู้ร่วมคิดในฐานะมือขวาของแจ็ค แม้ว่าจะได้รับการบอกเล่าจากเค้าโครงของบุคคลในชีวิตจริง เช่น จอห์น กิลเบิร์ต คู่ปรับของวาเลนติโน หรือคลารา โบว์ เซ็กส์บอมบ์ดั้งเดิม ไททันเหล่านี้ถูกนำเข้ามาใกล้โลกมากขึ้น เพื่อที่เราจะได้เข้าถึงจุดเชื่อมต่อสำหรับอารมณ์ภายในของพวกเขา ไม่ใช่เพื่อประโยชน์ในการเสริมความแม่นยำอย่างหนัก เกี่ยวกับอะไร; ผู้คลั่งไคล้ประวัติศาสตร์จะพบสิ่งดี ๆ ตื้น ๆ ให้เลือกอย่างไม่ต้องสงสัย ในขณะที่ทุกคนกำลังยุ่งอยู่กับการมีช่วงเวลาที่ดี

สำหรับความโอหังของวิสัยทัศน์อันยิ่งใหญ่ของ Chazelle เขารู้สึกอ่อนน้อมถ่อมตนกับปาฏิหาริย์เล็กๆ น้อยๆ ที่เกิดขึ้นทุกครั้งที่มืออาชีพทำงานควบคู่กันไป ด้วยการยิงคู่หนึ่ง หนึ่งความฝันสร้างดารา และอีกหนึ่งฝันร้ายที่หยุดแล้วซ้ำอีก โดยเฉพาะอย่างยิ่งร็อบบี้วางตัวให้ทำหน้าที่จดจำสิ่งหนึ่งพันสิ่งโดยไม่ต้องนึกถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ในบทบาทที่แหวกแนวของเธอในฐานะ “The Wild Child” กล้องรักเธอและเธอก็รักมันทันที เรียกน้ำตาหนึ่งหยดด้วยพลังสูงสุดของเธอในขณะที่ม้วนตัวอยู่ในจังหวะของความเงียบ เมื่อเสียงเข้ามาในเมือง เธอก็ถูก Lafayette twang ของเธอยกเลิก เปลี่ยนแปลงประเพณีทางสังคมในอเมริกา บังคับให้ฝ่ายที่ตามใจของประเทศอยู่ใต้ดิน และข้อกำหนดที่น่ากลัวของวิธีการใหม่ๆ หากสิ่งเล็กน้อยที่สุดเกิดความผิดพลาด เช่น เข็มผ่าตัดส่งเสียงดังระดับเดซิเบลจนทุกคนไม่ได้ยิน ยกเว้นออดิโอเอ็นจิเนียร์จอมกวน พวกเขาจะต้องรีเซ็ตและดำเนินการอีกครั้งเพื่อลงโทษความร้อนกับนาฬิกาที่ฟ้อง ในวันแรก ๆ ของ Manny ที่ Kinoscope Pictures กลางแจ้ง ทุกสิ่งที่ผิดพลาดคือสิ่งที่ทำให้เรื่องนี้สนุก ไม่มีอะไรน่าตื่นเต้นเท่ากับการเร่งรีบอย่างบ้าคลั่งที่จะแก้ปัญหาในทันที ความเสียหายทุกวิถีทางจะรวมตัวกันเป็นช่วงเวลาที่เข้าใจยากเมื่อคุณได้ยิง

แอซิดวาเลนไทน์ของ Chazelle โดดเด่นกว่าแพ็คอารมณ์ความรู้สึก ไม่เพียงเพราะเน้นที่กระบวนการที่ละเอียดอ่อนพร้อมกับผลลัพธ์อันน่าหลงใหล แต่ยังรวมถึงการดูถูกเยาะเย้ยถากถางอย่างลึกซึ้งต่อทุกสิ่งที่สูญเสียไประหว่างทางไปสู่ความรุ่งโรจน์นิรันดร์บนเซลลูลอยด์ ในบทพูดคนเดียวที่โดดเด่นเรื่องหนึ่ง พ่อค้าที่ซุบซิบนินทาของ Hedda Hopper ซึ่งแสดงโดย Jean Smart (“คุณรู้ไหม ฉันรู้จัก Proust” เธอกล่าวอย่างน่าเชื่อถือ) อธิบายให้ Jack ฟังว่าภาพยนตร์ทำให้คนที่ตายแล้วสามารถมีชีวิตอยู่ได้ตลอดไป ซึ่งเป็นฉบับย่อของ Laura Mulvey ข้อความทางทฤษฎีที่เปิดใจ ความตาย 24x ต่อวินาที: ความนิ่งและภาพเคลื่อนไหว แต่มรดกนี้จะไม่ตกเป็นของหอกที่เสียบเข้าไปโดยไม่ได้ตั้งใจ นักบันทึกที่ยอมจำนนต่ออาการฮีทสโตรกในบูธที่ร้อนกว่าห้องทรมาน หรือผู้เล่นบิตที่เสพยาเกินขนาด การตัดต่อที่ไร้ความปราณีดำเนินไปตามจุดจบที่โชคร้ายเหล่านี้ด้วยความพลิกแพลงโดยเจตนา สะท้อนความเร่งรีบที่ไม่สนใจของทั้งสองคนที่มีรายการช็อตเด็ดประจำวันเพื่อเข้าไปอยู่ในกระป๋อง และคนรุ่นหลัง

ในการจัดทำรายการทุกสิ่งที่ฮอลลีวูดต้องเหยียบย่ำไว้ใต้เท้า Chazelle มอบความรวดเร็วให้กับผู้สูญเสียบางส่วนที่ไม่ได้ผ่านไปในพริบตา ซึ่งเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุดของความทะเยอทะยานอันหาญกล้าของเขาที่เกินเอื้อม เพราะเขาไม่สามารถต่อต้านนักดนตรีแจ๊สหรือเอาเรื่องการเมืองเรื่องเชื้อชาติได้ เราจึงตรวจสอบกับ Sidney นักเป่าแตรที่เล่นด้วยริมฝีปากบนที่แข็งทื่อโดย Jovan Adepo แม้ว่าเขาจะไม่ได้ตั้งถิ่นฐานก็ตาม นอกเหนือไปจากการทำเพลงให้วง Soirees เป็นกระบอกเสียงให้กับเพลงที่ไพเราะของ Justin Hurwitz แล้ว เขายังทำอะไรไม่ได้มากนอกจากพูด N-word, ได้รับการอุปถัมภ์จากคนผิวขาวผู้มั่งคั่ง, สวมหน้ากากสีดำเป็นการแก้ไขทางเทคนิคที่น่าขายหน้าในทันที และ แก้ตัวจากพล็อต เช่นเดียวกันสำหรับนักออกแบบการ์ดบทสนทนาที่ยอดเยี่ยมของ Li Jun Li และ Lady Fay Zhu คาบาเรต์คาบาเร่ต์แซฟไฟร์ ผู้ซึ่งได้รับหมายเลขดนตรีที่ลบไม่ออกสองสามชุดก่อนที่นักพูดจะมาถึงทำให้เธอล้าสมัย แมนนี่เดินทางในแนวโค้งที่ฟังดูดีกว่าในขณะที่เขาค่อยๆ หลอมรวมตัวเองเข้ากับโครงสร้างอำนาจแบบแยกส่วน ผมสีเข้มและผิวสีมะกอกของเขาทำให้เขาก้าวข้ามความเป็นชาวสเปนได้ และบอกเป็นนัยว่าความไม่เสมอภาคทั้งหมดไม่ได้ถูกสร้างขึ้นมาอย่างเท่าเทียมกัน

สายตาสั้นเกี่ยวกับเชื้อชาติ ความล้าหลังในองก์ที่สองช่วงปลาย และจุดบกพร่องอื่นๆ ที่อาจถูกแก้ไขในช่วงเวลาที่ยืดเยื้อนี้ ทั้งหมดนี้เต็มไปด้วยความหม่นหมองของความไม่สมบูรณ์ การเป็นแฝดผู้ชั่วร้ายที่ La La Land ขังไว้ในห้องใต้ดิน นาทีแห่งการพรากจากกันของบาบิโลนจึงใช้เทคนิคที่คล้ายคลึงกันเพื่อให้ได้มาซึ่งการยอมรับที่ไม่ชัดเจนในทำนองเดียวกัน ความโรแมนติกระหว่างไรอัน กอสลิงและเอ็มมา สโตนถูกย้ำว่าเป็นความรักของแมนนี่ในภาพยนตร์เรื่อง The Movies เช่นเดียวกับการจินตนาการถึงตอนจบที่เป็นไปไม่ได้อย่างมีความสุขของคู่รักที่มีแนวโน้มว่าจะอยู่ไม่ได้ และแทนที่จะแข่งกันผ่านการเกี้ยวพาราสีในรูปแบบเวทีเสียงในอุดมคติ ฉากสุดท้ายที่ยิ่งใหญ่นี้เป็นการย่อวิวัฒนาการของภาพยนตร์กว่าร้อยปีให้กลายเป็นภาพตัดต่อแบบลานตาที่ถึงจุดสุดยอดด้วยการลบล้างอย่างเป็นทางการทั้งหมดในส่วนที่เป็นส่วนประกอบสีแดง น้ำเงิน และเขียวของภาพที่ฉาย .

นอกเหนือจากความยินดีอย่างยิ่งที่ได้เห็นเงินเกือบ 80 ล้านดอลลาร์ของ Paramount ใช้ในการลักลอบนำสิ่งที่เป็นนามธรรมเข้าสู่โรงภาพยนตร์มัลติเพล็กซ์ มันเป็นเรื่องท่วมท้นที่จะได้เห็นโศกนาฏกรรมและชัยชนะของรูปแบบศิลปะอย่างเต็มรูปแบบด้วยความรวดเร็ว สิ่งนี้ของเรา มันคือ Godard และ Avatar; มันคือ Walt Disney และ Leni Riefenstahl และ Roman P