ฉันทามติวิจารณ์
Aline เป็นการผสมผสานระหว่างความธรรมดาและความแปลกประหลาดที่ยากจะลืมเลือน Aline นั้นแปลกอย่างแน่นอน แต่ก็ให้ความบันเทิงอย่างแปลกประหลาดเช่นกัน อ่านบทวิจารณ์

สำหรับ Aline Dieu ไม่มีอะไรในโลกนี้สำคัญไปกว่าดนตรี ครอบครัว และความรัก เสียงที่ทรงพลังและเปี่ยมด้วยอารมณ์ของเธอดึงดูดใจทุกคนที่ได้ยิน รวมถึง Guy-Claude Kamar ผู้จัดการที่ประสบความสำเร็จ ซึ่งตั้งใจทำทุกอย่างในอำนาจของเขาเพื่อให้เธอเป็นดารา ขณะที่ Aline ปีนขึ้นจากปรากฏการณ์ในท้องถิ่นไปสู่ศิลปินที่ขายดีที่สุดไปจนถึงซุปเปอร์สตาร์ระดับนานาชาติ เธอเริ่มดำเนินการกับสองความรักอันยิ่งใหญ่ในชีวิตของเธอ: หนึ่งกับ Guy-Claude ที่อายุมากกว่าหลายสิบปีและอีกเรื่องหนึ่งกับผู้ชมที่เธอชื่นชอบ Valérie Lemercier ผู้ได้รับรางวัล César Award สองครั้ง รับบทเป็น Aline ตั้งแต่อายุห้าถึง 50 ปีในละครเพลงแนวดราม่าที่ได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตของ Celine Dion
คะแนน: PG-13 (ภาษาสั้นๆ|เนื้อหาที่มีการชี้นำบางส่วน)
Genre: ชีวประวัติ, ละคร, ดนตรี
ภาษาต้นฉบับ: ฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส)
ผู้กำกับ: Valérie Lemercier
ผู้อำนวยการสร้าง: ซิโดนี่ ดูมัส, อลิซ จิราร์ด, เอดูอาร์ด ไวล์
ผู้เขียน: Brigitte Buc, Valérie Lemercier
วันที่เข้าฉาย (โรงภาพยนตร์): 8 เม.ย. 2565 จำกัด
บ็อกซ์ออฟฟิศ (Gross USA): 607.1K
รันไทม์: 2h 8m
ผู้จัดจำหน่าย: สถานที่ท่องเที่ยวริมถนน / Samuel Goldwyn Films

เป็นเรื่องง่ายที่จะลืมไปว่าภาพยนตร์มักเป็นเพียงความฝันของใครบางคนที่กรองผ่านกระบวนการที่ออกแบบมาให้น่ารับประทาน แต่บางครั้งความพยายามก็ทำให้ความเยื้องศูนย์ลึกลงไป นั่นไม่ใช่สิ่งเลวร้ายเสมอไป แม้ว่าในกรณีของนิทานเรื่อง “Aline” ของ Valérie Lemercier ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตของนักร้อง Celine Dion การโฉบเฉี่ยวของความโรแมนติกและความแปลกประหลาดบางครั้งอาจดูเหมือนคุณกำลังดักฟังบทบาทส่วนตัว – การเล่นของนักเรียนหญิงที่เคารพบูชาในห้องนอนที่มีเสาเรียงราย

Lemercier เป็นนักแสดงละครเวทีและภาพยนตร์ชาวฝรั่งเศสที่ชนะรางวัล César และเป็นผู้กำกับที่มีคอเมดี้สนุกๆ อยู่ใต้เข็มขัดของเธอ ดังนั้นเราจึงไม่ได้พูดถึงแฟนๆ ของ Dion ตาโตที่จ่ายส่วยด้วยเครื่องประดับอันวิจิตรบรรจงก่อนที่จะกลับไปสู่ความมืดมิด และในทุกวิถีทางที่ “Aline” เป็นคนขี้ขลาด ก็มีความจริงใจเกี่ยวกับพรสวรรค์ ชื่อเสียง ความไว้วางใจและความรัก เช่นเดียวกับเพลงบัลลาดอันเขียวชอุ่มที่ทั้งนอกคีย์และมีความกลมกลืนกันโดยสิ้นเชิง มันไม่เหมือนกับอย่างอื่นที่นั่น และแน่นอนว่ามีความน่าสนใจมากกว่าในการชิงช้าและพลาดมากกว่าชีวประวัติของคนดังที่ประทับตราด้วยเครื่องจักรจำนวนมากที่ทิ้งขยะให้ภูมิทัศน์ของภาพยนตร์ในทุกวันนี้

แม้ว่าการบอกเล่าของ Lemercier และผู้เขียนบทร่วมของ Brigitte Buc จะเป็นเรื่องราวสมมติขึ้นมา แต่รายละเอียดที่สำคัญของ Dion-ish นั้นชัดเจนไม่มีผิดเพี้ยน: Aline Dieu (Lemercier) เป็นน้องคนสุดท้องในวัย 14 ที่เกิดจากคู่สามีภรรยาชาวแคนาดาชาวฝรั่งเศสที่มีวิธีการเจียมเนื้อเจียมตัว เมื่อ Aline โชว์ท่อนร้องที่เกินวัยในช่วงวัยรุ่นตอนต้น เธอได้สัญญาที่ทำบันทึกเพื่อแนะนำให้เธอรู้จักกับผู้จัดการที่แต่งงานแล้วอายุมากกว่าหลายสิบปี ที่นี่ชื่อ Guy-Claude (Sylvain Marcel) เมื่อดวงดาวของเธอลอยขึ้นไป ความรักก็ผลิบาน และนักร้องที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเด็กที่ขี้ขลาดและไร้เพื่อนพบการเติมเต็มในฐานะไอคอนอันเป็นที่รัก ภรรยาผู้อุทิศตน มารดาที่ห่วงใย และราชินีผู้สูงส่งแห่งลาสเวกัส

แต่เพื่อชื่นชมการแสดงที่สัมพันธ์กันอย่างเอาจริงเอาจังของความสำเร็จในวงการบันเทิงและความสุขส่วนตัวที่ Lemercier มอบให้ คุณต้องหัวเราะคิกคักและเลิกคิ้วขึ้นหลังจากผ่านการตัดสินใจของนักแสดงอายุ 50 ปีที่จะเล่นเป็น Aline ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก การใช้เอฟเฟกต์การจัดองค์ประกอบใบหน้าที่นี่ ฉากฉากและอุปกรณ์ประกอบฉากที่ขยายขนาดขึ้น – ค่อนข้างชัดเจนเสมอว่าไม่มีรอยต่อ – มันเป็นเพียงแนวทางที่ไม่ลงตัวเมื่อฉากแรกแสดงเสน่ห์ของโรงละครที่มีสีสันเกี่ยวกับครอบครัวที่คอยสนับสนุน Lemercier พยายามแนะนำว่า Aline เป็นวิญญาณเก่าในร่างของหญิงสาวหรือไม่? มันเป็นความไร้สาระของผู้สร้างภาพยนตร์หรือไม่? เดิมพันที่หายไป? ไม่ชัดเจนนัก แต่ก็แปลก

อย่างไรก็ตาม ทำให้คุณเคยชินกับการพรรณนาตรงไปตรงมาของผู้กำกับ/ดาราที่ไม่ยุ่งยากและตรงไปตรงมาของพรสวรรค์ที่เปิดใจกว้าง โง่เขลา ทำงานหนัก ซึ่งมีความอ่อนไหวจริงแต่มีความทุ่มเทในการทำให้มันน่าเกรงขาม การขาดความเห็นถากถางดูถูกทางดนตรีในเรื่องที่ตลกขบขันเป็นส่วนใหญ่เป็นเรื่องที่สดชื่นเป็นพิเศษ – เป็นเส้นเวลาของจุดสูงสุดแน่นอน แต่ในฉากไวด์สกรีนที่หรูหราของความมั่งคั่งและความยอดเยี่ยมที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ Lemercier ยังคงพบว่ามีมุมแหลมที่น่าพึงพอใจ , ความอบอุ่นและเป็นกันเอง หากคุณส่ายหัวเป็นบางครั้ง คุณก็อาจจะยิ้มและรู้สึกเห็นใจได้บ้าง

ดังที่กล่าวไว้ หากคุณเคยมองความสงสัยเกี่ยวกับต้นกำเนิดของความสัมพันธ์ของ Celine Dion และRené Angélil อยู่เสมอ คุณจะไม่พบความเป็นเครือญาติในเวอร์ชันที่หอมละมุนของ Lemercier ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ยอมรับว่ามันดูเป็นอย่างไร — แม่ผู้ปกป้องของ Aline ซึ่งแสดงโดย Danielle Fichaud อย่างมีชัยชนะ ยืนหยัดในความคลางแคลงใจที่จะต้องเอาชนะ — ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้คำมั่นสัญญากับ Aline และ Guy-Claude ในฐานะเพื่อนร่วมชีวิตที่พร้อมเพรียงกัน (ในชีวิตจริง Lemercier และ Marcel มีอายุเท่ากัน ซึ่งในขณะที่ช่วยให้เธอแสดงภาพที่ไม่ซับซ้อนก็ยังเป็นการหลบเลี่ยงเล็กน้อย)

อย่าคาดหวังอะไรมากมายจากการใช้ดนตรี อย่างน่าเสียดาย ที่สลับจากการตกแต่งที่เคร่งครัดไปจนถึงการวิจารณ์อย่างงุ่มง่าม (“Nature Boy” เป็นบรรทัดฐาน) ไปจนถึงเครื่องหมายประจำปีของเพลงฮิต ในฉากคอนเสิร์ตไร้สาระ ส่วนใหญ่จะหลุดออกมาเหมือนสลับฉากหรือป้ายบอกทางอาชีพ

Lemercier — สวมชุดที่เป็นที่รู้จักมากกว่า ทรงผม และการเคลื่อนไหวที่สง่างามแต่มั่นใจของ Dion — ลิปซิงค์กับ Victoria Sio โดยประมาณที่แปลกประหลาดของช่วงอัจฉริยะของอาสาสมัคร

พวกเขาเลือกผู้แสดงความสามารถที่เหมาะสม อย่างไรก็ตาม: เสียงคร่ำครวญของนักร้องประสานเสียง “Ordinaire” ซึ่งน่าหัวเราะพอเพียงในการทิ้งระเบิดอันต่ำต้อย – “คุณเห็นฉันเป็นเทพธิดา / ฉันเป็นผู้หญิง” – เพื่อให้เข้าใจได้ว่าเป็น coda ที่ประกาศอย่างไม่สุภาพ เกี่ยวกับชีวประวัติป๊อปที่อยากรู้อยากเห็นและไม่ค่อยธรรมดานี้

Aline ของ Valérie Lemercier เป็นชีวประวัติของ Celine Dion ที่สอดคล้องกับโครงสร้างที่เหนื่อยล้าและแนวเพลงของประเภทแม้ว่าจะบิดเป็นอะไรที่เหนือจริงโดยธรรมชาติของการสร้าง ในขณะที่ Lemercier ได้รับสิทธิ์ในเพลงของ Dion เธอไม่สามารถใช้ชื่อศิลปินได้ ดังนั้นการตัดการเชื่อมต่อทันทีมาจากการดูเรื่องราวที่ตรงไปตรงมาเกี่ยวกับชีวิตของ Dion อย่างชัดเจน แต่บุคคลที่ใช้ชีวิตนั้นคือ “Aline Dieu”

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ภาพยนตร์เกี่ยวกับศิลปินที่มีชีวิตต้องทำโดยไม่ได้รับความร่วมมือ (Velvet Goldmine ของ Todd Haynes ซึ่งอิงจากชีวิตของ David Bowie เป็นตัวอย่างที่โดดเด่น) แต่โดยทั่วไปยังไม่มีใครพยายามทำ ชีวประวัติเต็มรูปแบบภายใต้สถานการณ์เหล่านี้ ประการที่สองและทำให้สับสนมากขึ้น Lemercier ผู้แสดงเป็น Aline เลือกที่จะเล่นเป็นตัวละครในทุกขั้นตอนในชีวิตของเธอตั้งแต่วัยเด็กจนถึงวัยกลางคนด้วยความช่วยเหลือจาก CGI

นับตั้งแต่วินาทีที่ Aline เงยหน้าขึ้นจากโต๊ะเรียนเพื่อเผยให้เห็นใบหน้าที่เรียบเนียนแบบดิจิทัลของผู้หญิงในช่วงอายุ 50 กลางๆ ของเธอ ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ได้สร้างเอฟเฟกต์ที่แปลกตาซึ่งคงอยู่นานเกือบตลอดระยะเวลาการแสดง ขณะที่มันสร้างแผนภูมิการเติบโตของเธอจากความรู้สึกวัยรุ่นไปสู่ความเป็นสากล ซุปเปอร์สตาร์ Aline ถูกนำเสนอในฐานะคนไร้เดียงสาที่ถูกโยนลงไปในกระแสลมหมุนแห่งชื่อเสียง ซึ่งขัดแย้งกับความเหน็ดเหนื่อยของโลกที่ Lemercier ไม่สามารถขจัดออกจากสีหน้าของเธอได้ ไม่ว่าเธอจะพยายามแสดงออกถึงความมึนเมาของ Aline กับธุรกิจดนตรีอย่างแสดงออก ใบหน้าของ Lemercier แสดงออกถึงความขี้ขลาดบางอย่างซึ่งน่าจะดึงดูดใจในตัวละครนัวร์ หรือแม้แต่ร่างในภาพยนตร์ที่ดูถูกเหยียดหยามเกี่ยวกับธรรมชาติของธุรกิจการแสดง แต่กลับกลายเป็นว่าไม่คุ้นเคยด้วยภาพเหมือนของ Aline ที่เป็นสีดอกกุหลาบของเด็กน้อยผู้มากความสามารถ เฉพาะในความแข็งแกร่งของความสามารถของเธอ